Depuis l’Auberge de la Cergniaulaz, monter par la route goudronnée à droite (forte déclivité sur quelques centaines de mètres, puis replat) en direction du chalet du Club Alpin de la Planiaz. Environ 400 mètres avant ledit chalet, emprunter la route goudronnée à gauche et la suivre sur environ 900 mètres de pente soutenue. A la hauteur d’un refuge boisé, ne pas manquer à gauche le sentier qui rejoint en quelques minutes la charmante « Goille aux Cerfs ». De là, continuer par un petit chemin montant agréablement dans un terrain tendre jusqu’à un croisement avec une route forestière. Arrivé face à un refuge boisé bordé de panneaux indicateur, entamer l’ascension d’une vingtaine de minutes qui vous mènera au sommet du Molard. Savourez alors l’impressionnant panorama qui s’étend du Jura au Mont Blanc ! Pour le retour, redescendre jusqu’au refuge et partir à droite vers le chalet de la Forcla via une route caillouteuse. Il est aussi possible de revenir tranquillement sur vos pas !
Anecdote : de mai à juin la région autour du chalet de la Forcla est couverte de rhododendrons fleuris. Entre septembre et octobre, la zone se couvre de myrtilles que l’on peut cueillir librement.