The Navigator

In “The Navigator,” Leili Yahr explores her American heritage through an investigation into her grandfather, a World War II pilot. Blending musical theater and documentary elements, the production raises questions about war.