By la troupe du pavé (Villeneuve) - "As they do every Friday, the Ménards gather at the "Père Tranquille". That evening, it's Yolande's birthday. During the meal, the mother, her daughter Betty and her two sons Henri and Philippe decide to settle old scores.